angi 22. Dezember 2010
Mitten im kalten deutschen Winter haben wir uns eine Auszeit gegönnt und sind für 10 Tage nach Gran Canaria geflogen. Blauer Himmel, Sonne und 25 Grad … was will man mehr? Rock’n’Roll gab es im Urlaub allerdings wenig – abgesehen davon, dass wir uns in Playa del Ingles die “Bootleg Elvis Las Vegas Show” angesehen haben. Ich wünsche euch allen auf jeden Fall nun rockige Weihnachten und ein wunderbares Jahr 2011!
=============
This year’s winter is snowy and icy cold all over Europe, except for Gran Canaria, where we took a ten-day holiday in December. Clear blue skies, sun and 25 degrees Celsius – everything you could wish for. We didn’t have a lot of rock’n’roll there, but we did see the “Bootleg Elvis Las Vegas Show” in Playa del Ingles. So, Elvis is alive and kicking (and living in a very nice climate), and I would like to wish everyone a rockin’ good Christmas and a happy new year.
Tags: elvis, gran canaria, holiday, reise, urlaub, vacation
angi 4. Juli 2010
Sommerzeit ist Tiki-Zeit! Endlich macht es richtig Spaß, draußen zu sitzen und einen Cocktail zu schlürfen. Hier ein paar Tipps, wie das Tiki-Feeling auch bei euch aufkommt:
Foto: www.bilderscheffler.de, Model: Anna das Zitronenmädchen
Claudia von Frozen Hibiscus aus Berlin hat eine neue Kollektion “Berlin Mermaids”. Das wunderschöne Waikiki Beach Outfit ist zwar nichts für mich und meinen Bauchspeck (ähem), toll aussehen tut es jedoch allemal.
Tiki Paradise liefert euch auf Wunsch eine Tiki Bar fürs traute Heim, und hat auch ein sommerliches Outfit für eure Tütenlampen im Angebot.
Wer immer noch nicht genug hat und eine echte Tiki-Gartenparty plant, dem empfehle ich das Koch- und Partybuch “Retro Luau“.
Es ist wunderschön aufgemacht und liefert Rezept- und Partyideen rund ums Thema, bis hin zu wie man im eigenen Garten ein Schwein auf hawaiianische Art röstet … Have a Tiki Summer!
==========================================
Summertime is tiki time! At last, the weather is fine enough to sit outside sipping a cocktail. Some tips for your personal tiki experience:
Claudia at Frozen Hibiscus from Berlin has a new collection called “Berlin Mermaids”. This beautiful Waikiki Beach outfit isn’t for me due to my excess belly blubber (ahem), but it looks gorgeous.
Tiki Paradise makes tiki bars to order and also has other great stuff such as lampshades.
Finally, if you’re planning a real tiki party, take a look at “Retro Luau“. A great book full of recipes and party ideas, including detailed instructions on how to roast a Hawaiian-style pig in your garden. Have a Tiki Summer!
Tags: fashion, lifestyle, summer, tiki, websites
angi 28. März 2010
Leider läuft die US-Serie Mad Men, die in einer Werbeagentur der frühen 60er Jahre spielt, hierzulande erst in einiger Zeit auf ZDF neo, den ich nicht empfangen kann – grummel. Aber nicht verzagen, mit Mad Men Yourself kann man sich zumindest online in eine gut gekleidete Serienfigur verwandeln. Hier links seht ihr mein Ergebnis …
Das Motto “Be sleek, be stylish, be yourself” könnte auch als Motto für Peggy Sue Frankfurt herhalten 
Auf der US-amerikanischen Website gibt’s übrigens auch eine Fashion File speziell zu der in der Serie gezeigten Mode. Ja, ich will solche Outfits fürs Büro!
= = = = = = = =
Unfortunately, the American TV series Mad Men about a 1960s ad agency will take a long time to reach Germany, and even then it will probably be shown on a TV channel most people (including me) can’t receive. However, at least online even we can turn into one of the stylish characters on the show – by using Mad Men Yourself. I like their motto “Be sleek, be stylish, be yourself”, which could also be a motto for this blog … On the US website, you can also find a Fashion File about the clothes on the show. Yes, I want to wear that to the office!
Tags: fashion, retro, tv, website
