angi 25. Januar 2011
Keine Lust auf langweilige Rauhfaser oder ach-so-coole Wand-Tattoos? Bei Johnny Tapete gibt’s original Tapeten der 50er, 60er und 70er Jahre. Weil es sich tatsächlich um Restposten alter Tapeten handelt, reichen die Mengen vermutlich nicht für einen Ballsaal – aber für eine schöne, originale Retro-Wand dürfte es reichen.
=====================
Fed up with boring modern wallpaper or pseudo-cool wall tattoos? Johnny Tapete sells original vintage wallpapers from the 1950s to the 1970s. Since these are real vintage wallpapers, there is no unlimited supply – but it’s probably enough for one stylish wall in your home. Great stuff!
Tags: home furnishings, living lifestyle wohnen onlineshop
angi 9. Januar 2011
Hätte ich damals im Handarbeitsunterricht bei Frau Grieb besser aufgepasst! Sie war allerdings genauso unsympathisch wie Griebenschmalz, so dass ich bis heute weder nähen, stricken noch häkeln kann. Schade, sonst könnte ich so schöne Dinge machen wie die Leute auf Sew Retro. Dort stellen Leute ihre frisch genähten Klamotten im Vintage Style vor – sehr schön. Die passenden Schnittmuster gibt’s z.B. im Vintage Patterns Wiki gratis zum Download. Vielleicht sollte ich doch mal einen Nähkurs in Angriff nehmen …
============================
During my school days, I never paid much attention in needlework and sewing classes – might have been due to our teacher, Mrs. Grieb, who was a real horror. So, I can’t sew, knit or crochet. What a pity, because otherwise I could make beautiful things like the people on Sew Retro. In this blog, people show their homemade vintage style clothes, and everything looks great. If you want to do something like this, Vintage Patterns Wiki offers some free patterns for download. Perhaps I should think about taking a sewing course after all …
Tags: fashion, handarbeit, nähen, schnittmuster
angi 25. Oktober 2010
Foto: © www.rock-a-dirndl.de
Eigentlich wollte ich diesen Eintrag schon pünktlich zum Oktoberfest machen … aber jetzt kommt er ja passend zu Halloween! Wer aus seiner Kindheit noch eine heimliche Liebe zum Dirndl in sich trägt, aber keine Lust auf die klassischen Landhaus-Modelle hat, ist bei Rock’a’Dirndl gut aufgehoben. Individuell angefertigte Dirndl mit Flammen und Totenköpfen – und ich dachte, die Bayern wären spießig …
====================
I’d planned to write this post in time for the Oktoberfest season, and now it’s almost Halloween! For all you German gals who fondly remember wearing dirndl clothes as kids (and for all the others who secretly envy them), Rock’a’Dirndl makes bespoke dirndls with skull or flame patterns. Yes, Bavarians do rock …
Tags: dirndl, fashion, mode, rockabilly
angi 4. Juli 2010
Sommerzeit ist Tiki-Zeit! Endlich macht es richtig Spaß, draußen zu sitzen und einen Cocktail zu schlürfen. Hier ein paar Tipps, wie das Tiki-Feeling auch bei euch aufkommt:
Foto: www.bilderscheffler.de, Model: Anna das Zitronenmädchen
Claudia von Frozen Hibiscus aus Berlin hat eine neue Kollektion “Berlin Mermaids”. Das wunderschöne Waikiki Beach Outfit ist zwar nichts für mich und meinen Bauchspeck (ähem), toll aussehen tut es jedoch allemal.
Tiki Paradise liefert euch auf Wunsch eine Tiki Bar fürs traute Heim, und hat auch ein sommerliches Outfit für eure Tütenlampen im Angebot.
Wer immer noch nicht genug hat und eine echte Tiki-Gartenparty plant, dem empfehle ich das Koch- und Partybuch “Retro Luau“.
Es ist wunderschön aufgemacht und liefert Rezept- und Partyideen rund ums Thema, bis hin zu wie man im eigenen Garten ein Schwein auf hawaiianische Art röstet … Have a Tiki Summer!
==========================================
Summertime is tiki time! At last, the weather is fine enough to sit outside sipping a cocktail. Some tips for your personal tiki experience:
Claudia at Frozen Hibiscus from Berlin has a new collection called “Berlin Mermaids”. This beautiful Waikiki Beach outfit isn’t for me due to my excess belly blubber (ahem), but it looks gorgeous.
Tiki Paradise makes tiki bars to order and also has other great stuff such as lampshades.
Finally, if you’re planning a real tiki party, take a look at “Retro Luau“. A great book full of recipes and party ideas, including detailed instructions on how to roast a Hawaiian-style pig in your garden. Have a Tiki Summer!
Tags: fashion, lifestyle, summer, tiki, websites
angi 14. Juni 2010
Zweimal Jahr findet in Frankfurt die Modemesse Stilblüten statt, bei der Mode-, Accessoires- und Schmuckdesigner ihre Arbeiten präsentieren. Vertreten war natürlich meine liebe Freundin Miss Tula Trash, aber auch Andrea von Kunst & Keule mit ihren “Kommando KilleKille” Dosenmonstern und Paula Mainhattan, über die ich hier sicher demnächst noch etwas schreiben werde.
Viele Sachen bei den Stilblüten entsprechen nicht so meinem Geschmack, für mich als Liebhaberin stylish-taillierter Sachen waren da einfach viel zu viele labberige Hängerkleider dabei … Verliebt habe ich mich dann aber doch, in die Schürze Candice von Sheela – Housewife Revolution aus Österreich.
Ein absolut süßes Schürzchen mit Tupfen und Cupcakes drauf – fast zu schade für die Küche. Vielleicht mal beim nächsten Hausfrauen-DJ-Abend?
============================
Twice a year Frankfurt hosts the Stilblüten fashion event, presenting fashion, accessories and jewelry by young designers. Of course, my good friend Miss Tula Trash was there, also Andrea who owns the Kunst & Keule shop in Bornheim and creates furry little monsters out of old tins, and jewelry designer Paula Mainhattan.
A lot of things at Stilblüten don’t match my taste, since I prefer vintage looking tailored stuff instead of loose-fitting mumsy outfits. But I did discover a lovely apron called Candice by Sheela – Housewife Revolution from Austria. It’s a lovely retro-styled apron with cupcakes and dots that’s almost too cute to wear in the kitchen. Maybe I’ll wear it on my next housewife-themed DJ night!
Tags: event, fashion, frankfurt
angi 26. April 2010
Schöne Schuhe zum Ausgehen habe ich jede Menge – aber was trägt frau zu Hause? Klar, ich besitze ein paar glamouröse Puschel-Pantöffelchen mit hohem Absatz, aber habt ihr schon mal versucht, damit zum Telefon zu rennen oder den Müll runterzubringen? Bei meinem letzten Arztbesuch habe ich in einer Zeitschrift einen Bericht über Pampuschen gefunden – dort gibt es unter anderem glamouröse Hauspantöffelchen im Hollywood-Style, allerdings mit Preisen um die 40 EUR auch nicht ganz billig. Vielleicht kann ich ja meinen persönlichen Märchenprinz dazu überreden, mir mit dem Modell “Mae” die ewig kalten Füßchen zu wärmen …
==========================
A lady can never have enough shoes – but what can you wear at home, be comfy and still look stylish? Anyone who’s ever tried to run to the phone or take out the trash in high-heeled furry slippers knows what I mean. Recently, I saw a magazine article about Pampuschen, a German label who create very sweet Hollywood-style slippers. Starting at 40 EUR, they don’t come cheap, but the “Ballerinas” and “Pantoffeln” ranges do look comfy AND glamorous.
Tags: fashion, online-shopping, schuhe
angi 28. März 2010
Leider läuft die US-Serie Mad Men, die in einer Werbeagentur der frühen 60er Jahre spielt, hierzulande erst in einiger Zeit auf ZDF neo, den ich nicht empfangen kann – grummel. Aber nicht verzagen, mit Mad Men Yourself kann man sich zumindest online in eine gut gekleidete Serienfigur verwandeln. Hier links seht ihr mein Ergebnis …
Das Motto “Be sleek, be stylish, be yourself” könnte auch als Motto für Peggy Sue Frankfurt herhalten 
Auf der US-amerikanischen Website gibt’s übrigens auch eine Fashion File speziell zu der in der Serie gezeigten Mode. Ja, ich will solche Outfits fürs Büro!
= = = = = = = =
Unfortunately, the American TV series Mad Men about a 1960s ad agency will take a long time to reach Germany, and even then it will probably be shown on a TV channel most people (including me) can’t receive. However, at least online even we can turn into one of the stylish characters on the show – by using Mad Men Yourself. I like their motto “Be sleek, be stylish, be yourself”, which could also be a motto for this blog … On the US website, you can also find a Fashion File about the clothes on the show. Yes, I want to wear that to the office!
Tags: fashion, retro, tv, website
